T:你自己取过最满意的名字?
就现在这个,用了数年,所有社交网络平台统一名称。
海伦是我九岁那年英语老师起的名字,因为我那时特别喜欢海伦凯勒的《假如给我三天光明》。
陶乐斯则来源于sj—kry那首《Dorothy》:我的心爱,我的上天,我的桃乐丝……不过桃乐丝三个字太甜美了我不配,就自己瞎翻译成了这个陶乐斯。
没想到这两个译名放在一起意外的还挺大气,就一直用着。
就现在这个,用了数年,所有社交网络平台统一名称。
海伦是我九岁那年英语老师起的名字,因为我那时特别喜欢海伦凯勒的《假如给我三天光明》。
陶乐斯则来源于sj—kry那首《Dorothy》:我的心爱,我的上天,我的桃乐丝……不过桃乐丝三个字太甜美了我不配,就自己瞎翻译成了这个陶乐斯。
没想到这两个译名放在一起意外的还挺大气,就一直用着。
评论